rss icon Subscribe
desktop mobile

IMO to Promotes Multilingualism

Pic: International Maritime Organization (IMO)

Shailaja A. Lakshmi

Multilingual communication is essential in bringing the work of the United Nations closer to the world's citizens, fostering trust among Member States and facilitating informed decision-making.

By making information available in all official languages, the language and conference services enable their organisations to communicate better, and to be more open, accountable and participatory.

International Maritime Organization (IMO) confirmed its commitment to multilingualism at the International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publication (IAMLADP) in Brussels, Belgium (27-29 May).

IAMLADP is an international forum and network of managers of international organizations employing conference and language service providers.

IMO joined representatives of 50 international organizations and participated in sessions on data governance in conference services, how to enhance accessibility for persons with disabilities to conferences and meetings of the United Nations system, artificial intelligence and other new technologies in the field of language and conference services and inclusive communication, among others.

The IMO delegation also attended parallel peer-learning sessions on specific topics related to translation, interpretation and conference management. The meeting adopted the Brussels statement on multilingualism. The European Union hosted the event.

IMO also participated in the annual Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology (JIAMCATT), in Luxembourg (13-15 May 2019), joining participants from national and international organizations, including the United Nations and many of its specialized agencies and of the Coordinated Organizations (OECD, NATO, Interpol) as well as EU institutions.

Governments were also represented, as well as the University Contact Group of IAMLADP. The meeting was hosted by the European Commission's Translation Centre for the Bodies of the European Union.

JIAMCATT 2020 will be hosted by IMO in London.

Jun 3, 2019

 

Education/Training

SMD on Digitalisation in the Maritime Industry

Panellists sharing about digital disruption and careers in the maritime industry. Photo: Maritime and Port Authority of Singapore

300 students from Institute of Technical Education, junior colleges, polytechnics

AMC, Kongsberg in VR Training Collaboration

To the left, Paul Gilkison, Area Sales Manager, Kongsberg Digital and to the right Michael van Balen, Principal of AMC (Photo: Kongsberg)

Kongsberg Digital AS has cemented its long-standing position as the primary supplier of simulation

SE Asia Plans Oil Spill Contingency

Pic:  International Maritime Organization (IMO)

According to International Maritime Organization (IMO), one of the key elements in oil spill

Communication

Wallem Introduces Collaborative Inboxes

Wallem CEO Frank Coles (Photo: Wallem)

Wallem Group is introducing collaborative inboxes to its agency business line, in a move designed

Industrial Internet to Help Upstream Sector

Source: GlobalData

There has been a growing interest among oil and gas companies in adopting the Industrial Internet

KOTUG Commits to Fleet Express

RT Kuri Bay - one of the three vessels used by KOTUG to serve the Shell Prelude facility (Photo courtesy of Inmarsat)

Successful trials of Inmarsat Fleet Xpress off Western Australia have persuaded global tug

Maritime Apps